CITTÀ E SVILUPPO SOSTENIBILE

Agglomerazione – metropolizzazione – conurbazione – Ghetto – Riabilitazione urbana – Mescolanza urbana – Rinnovo urbano – Metropoli – Mégapole megalopoli – città-mondo – città globale.

Il Muro dei clandestini. Padova si divide in due

Una barriera di ferro alta tre metri intorno a una via diventata centro di spaccio[1] e violenza. Istituiti anche check point della polizia

PADOVA - "UN MURO, una vergogna!", urla la destra. "Ma che muro, una recinzione[2]", puntualizzano a sinistra un po' piccati. "Per me, lo chiamino come vogliono. Non mi scandalizzo. Quello che so, perché qui ci ho abitato tre anni, è che non si vive. La vita in via Anelli è un inferno, fra spacciatori[3], prostitute, drogati che vanno e vengono, urla e rumori tutta la notte. E io al mattino mi alzo alle 6 per andare a lavorare".

Toni? Bepi? No, Michael, nigeriano nero come la notte, 35 anni e due figlie piccole, operaio. Lui, come tutti i bianchi veneti della zona di via Anelli, se ne infischia[4] della disputa sulle parole. Muro, recinzione, barriera antiscavalco. Tre metri di altezza per ottantaquattro di lunghezza, lastre d'acciaio spesse quattro millimetri, conficcate nel terreno[5] per un metro e venti. Di là, dal cortile affollato di ceffi[6] nullafacenti, si alza il richiamo del muezzin.

Via Anelli, quartiere della Stanga, fra un Brico, un Auchan e il Centro Giotto. Sono almeno quindici anni che questo quartiere è diventato una discarica[7] per immigrati, magrebini e nigeriani, subentrati agli studenti per i quali le palazzine erano state costruite. Povera gente disposta a farsi taglieggiare[8] da esosi padovani, per alloggi da 28 metri quadri. Poi, col tempo, il degrado ha portato prostitute e spacciatori. Le risse[9] a colpi di falcetto e machete. L'ultima, dieci giorni fa. Ora a far discutere è il "muro", la barriera che il Comune sta alzando fra le palazzine di via Anelli e via De Besi. Per impedire che spacciatori e tossici entrino ed escano di lì. Gli altri ingressi, da tempo, sono sorvegliati dalla polizia: veri check-point in cemento, qualcosa tipo Belfast dei tempi d'oro (…).

La Repubblica, 10 agosto 2006, http://www.repubblica.it/2006/08/sezioni/cronaca/padova-via-anelli/padova-via-anelli/padova-via-anelli.html?ref=search

Domande

1.     Presentare il documento (tipo, tema, data, etc).

2.     (Ricerca) Localizzare e presentare Padova (localizzazione geografica, e presentazione economica)

3.     Perché il comune ha fatto costruire un muro, e dove si trova questa cinta ?

4.     Secondo gli abitanti, questo è una soluzione ?

5.     Paragrafo : costruire un paragrafo (introduzione / conclusione) per rispondere al soggetto seguente, “Padova, città senza mescolanza urbana”.

---

[1] Centro di spaccio : centre de trafic. 

[2] Una recinzione : une clôture.

[3] Gli spacciatori : les dealers.

[4] Se ne infischia : ne s’inquiètent pas / ne se soucient pas.

[5] Conficcate nel terreno : enfoncées dans le sol.

[6] I ceffi : les voyous.

[7] Una discarica : une décharge, un dépotoir.

[8] Taglieggirae : rançonner.

[9] Le risse : les rixes, les bagarres.